RYUKIN
沖縄のマチグワ−（市場）をコンセプトに、沖縄の公設市場の雰囲気をそのままに移築するというクライアントの依頼に、スーパーマニアックなりの毒をもる意味で、壁面に買い物袋（ビニール）を全面に張り付け、そこに赤い照明を当て込むことで市場特有の怪しさが生まれました。全国発売のハードブック『和の表装』でも取り上げられている。
The client requested us to recreate the market in Okinawa, and we expressed our identity by placing supermarket plastic bags on the wall and lit with red lights and created the mysterious atmosphere of the market. This restaurant appeared in a hard covered design magazine.
株式会社スーパーマニアック