炉裏と寿司 水魚之喜 法善寺店

Suigyo no Yorokobi (Houzenji)

囲炉裏という日本古来から存在する「集う場」を中心にデザインしていったのがこの店舗である。囲炉裏を現代的にデフォルメデザインし、自在鍵の魚を朱色に染めて吊ることで空間に彩りと大人の「際い色気」を演出してみた。

We designed this store developed with Irori (a sunken hearth) that had been a place for gathering from ancient time in Japan. We deformed a sunken hearth into more modern form and made the fish shaped pothook read, we succeeded to create sexiness in the space.