18K なかにし

18K Nakanishi

ほんの少し上質なインテリアデザインにして欲しいという依頼から始まったこのプロジェクトで、一番気を使った点は「気品」です。
メガネと宝石販売にとことんこだわりを持っているオーナーの誇りに見合う気品を形象化することに最大限注意と敬意をはらってデザインさせていただきました。

The owner requested us to design a more sophisticated store of eyeglasses and jewelry, and we carefully created a dignified atmosphere in the design.